首 尔
首尔是世界第十大城市,在这座城市中古与今以奇妙的方式并存。历史悠久的宫殿、城门、寺院、花园和无价的艺术藏品,证明了这座城市辉煌的历史,而闪闪发光、高耸入云的摩天大楼和繁忙的交通,则代表了它生机勃勃的今天。
首尔的旧城由内四山和外四山所环抱。内四山是指朝鲜王朝(1392-1910)首都城墙内的四座山,即北面的北岳山、东面的骆山、西面的仁王山和南面的南山。外四山为北面的北汉山、东面的龙马山、西面的德阳山和南面的冠岳山。这些山风光旖旎,景色各异,可俯瞰首尔的美景。山上有众多清澈的泉水,可供登山的游客消乏解渴。首尔市内建于朝鲜王朝时代的四座宫殿,即景福宫、德寿宫、昌德宫和昌庆宫都是游客必到之处。 朝鲜王朝的宗庙和昌德宫的后苑(又称秘苑)以其优美的园林和古典建筑闻名。
首尔最受游客欢迎的去处之一,是旧城中心的仁寺洞。街上的古玩店、画廊、茶馆、饭馆、书店鳞次栉比。招来着漫不经心的购物者和认真的收藏家。
特别向游客推荐的其他景点有国立博物馆、国立传统表演艺术中心、世宗文化会馆、湖岩美术馆和韩国国会大厦。在首尔以南的卫星城—
果川的国立现代美术馆也值得一游。
从首尔市中心南山公园中的首尔塔上,游客可以一览首尔全景,也可以见到山下重建的民俗村。
首尔有很多公园,如奥林匹克公园、首尔大公园、首尔森林,以及汉江游览线。在这些公园里,游客可以休息放松,可以步行、租用自行车。这种公园是首尔的隐藏财宝,为首尔居民所享用,而外来游客则常常失之交臂。
当然,到韩国来旅游也有必要到韩国的现代餐馆或传统餐馆去品尝一下韩国的菜饭。游客在韩国还可以吃到中国和日本的美味佳肴,以及法国、意大利、泰国、巴基斯坦和很多其他民族的美食。
首尔的夜生活也很活跃,有酒吧、咖啡馆、屋顶夜总会等等。游客可以乘坐游览市容的公共汽车,或在流经两岸有高楼大厦的汉江上乘坐游
船,浏览首尔奇妙的夜景。
景福宫是可以说是最美丽的,是所有五个省会城市宫殿中最壮观的。
京畿道位于韩国中西部地区,汉江从其中心地区流过。汉江将京畿道分为南北两半,南部地区为开阔的田野,北部为山区。首尔有许许多多的事物引人入胜,让游客目不暇接,首尔以外的京畿道则给游客提供了令人心旷神怡的憩息的环境。
京畿道的海岸线沿着海滩蜿蜒曲折,形成了众多的港湾、海岬和岛屿。南阳湾、牙山湾、金浦半岛、华城半岛、江华道、永宗岛都是旅游胜地,游客不可错过。京畿道的道花是金钟花。金钟花遍及全道,是繁荣昌盛的象征。
驱车50分钟便可到达首尔以南的民俗村。这一传统式的村庄重现了古代韩国人的日常生活。该村于1973年开放,目前几乎包含了韩国传统事物的各个方面。村中展现着各道典型的民居。广场上,游客可以看到定期举行的走绳索、婚丧表演、放风筝比赛和民族舞蹈。此外,还可以看到铁匠、木匠、陶瓷匠和其他工匠在他们的作坊中工作的情景。华城是朝鲜王国的一座有围墙的城堡,与民俗村相邻,最近被联合国科教文组织列入世界文化遗产名录之中。

连接仁川国际机场和新松岛国际城的18公里的仁川大桥,有1,480米的斜拉桥部分。
龙仁爱宝乐园是一个综合性的休闲去处,有适合各年龄组游客进行理想的夏季娱乐活动的先进设施,其中包括水上公园和矿泉浴室。
著名的岩湖美术博物馆展出的美术作品有5千余件。约有80家瓷窑集中在每年9月在利川举行的陶瓷节上展出。逢单年在仁川、光州和骊州举办的双年世界陶瓷节的规模则更大。在这里,游客可以欣赏到色泽神秘的高丽青瓷和颜色纯净的韩国白瓷。江华岛位于仁川港以北的汉江口上,是韩国第五大岛,历史遗迹颇多,自然景色优美。主要历史遗迹有传说中韩国开国君主檀君建立的一座祭坛、城堡、古城墙、一座13世纪高丽时代的青瓷窑,以及传灯寺等。
Ganghwado is situated in the estuary of the Hangang River north of Incheon Port. This island, Korea’s fifth-largest, is rich in history and natural beauty. Major historic monuments here include an altar said to have been erected by Dangun, the legendary founder of Korea, along with fortresses, ancient walls, a celadon kiln dating back to the 13th century Goryeo Dynasty, and Jeondeungsa Temple.

穿过一平方公里的村落,游客可以体验自然气氛中270多座来自不同地区的传统民居
板门店位于首尔以北56公里,可乘公共汽车前往。板门店停战村是1953年7月27日签订停战协定,终止激烈的韩战的地方。现在板门店是由联合国军司令部和北韩警卫队共管的安全区。来这里的游客由军方导游陪同并为游客讲解。
山和峡谷,还有风光旖旎的海滨小镇。由于自然条件出众,江原道成为1999年1月举行的第4届亚洲冬季运动会的理想场地。‘99国际旅游博览会也于1999年9月11日至10月30日在这里举行。参与这两次盛会的国内外游客超过了200万人。在“人、自然和未来的生活”的主题下,博览会不仅主办了引人入胜的展览,提供了许多有用的信息,并为来宾举办了一系列文体表演。
韩国东海岸线自花津至釜山长达390公里,崎岖多山,景色壮丽。滑雪和其他冬季运动有助于使这一地区成为一年四季的休闲胜地。为了满足每年100万滑雪者的需要,很多滑雪场都配备了造雪机,从而使滑雪季节从12月延长至3月。这一地区其他受欢迎的娱乐活动还有夏季游泳和秋季登山。这里的海滩缓缓伸入浅水,海流平缓,是韩国最优良的海滩。

冬季最好的馈赠
韩国滑雪胜地具备很好的滑雪条件,为滑雪爱好者配备有先进的设施。
雪岳山是金刚山脉的一部分,景色壮丽,吸引了大批游客。雪岳山一年四季多姿多彩,令人难忘,并且是世界濒危动物江原道道兽半月熊的
家乡。
江原道雪岳山国家公园
其他景点还有雪岳山国家公园内外的尺根山温泉、五色药水泉和雪岳温泉,以及比邻非军事区、可饱览北韩领土的统一了望台。江原道首府春川每年8月举办一次春川木偶节,世界各地的木偶剧团均踊跃前来参加。
郁陵岛位于浦项东北217公里, 是东海上拔海而起的一座死火山。
独岛位于韩国的最东端,距郁陵岛东南87.4公里。
位于东海之滨,郁陵岛东南90公里的独岛是郁陵岛的一部分。它由东岛和西岛组成,周围有36个岩石小岛。东岛和西岛相对,间隔150米,
两个小岛的平均水深约10米。独岛拥有如兄弟窟和天障窟等众多海蚀洞。寒暖流在周围海域交汇,为海洋生物的茁壮成长创造了理想环境。这里也有像蓝腹叉尾海燕、白额鹱,黑尾鸥等许多鸟类。 自从整个小岛被列为天然保护区以来,旅游的关键是享受独岛的自
然之美。你可以从码头看到西岛或散步观赏形状独特的岩石和海鸥。要进入独岛,游客必须先前往郁陵岛。渡轮从江原道墨湖港或庆尚北道浦项市出发前往郁陵岛。每个港到郁陵岛约161公里和217公里,分别行驶约2小时20分钟和3小时。
独岛
东岛和西岛相对,间隔150米,两个小岛的平均水深约10米。.
忠清北道和忠清南道位于韩国的中西部。忠清北道是唯一的内陆道。但随着在大田政府大楼的完工和忠清北道首府青州国际机场最近启用,这两个道日益成为国内经济的战略中心。

忠州南汉江,忠清北道
忠清北道和忠清南道位于韩国的中西部。忠清北道是唯一的内陆道。但随着在大田政府大楼的完工和忠清北道首府青州国际机场最近启
用,这两个道日益成为国内经济的战略中心。
大田位于首尔以南,距首尔约为2小时车程,是首尔-釜山和首尔光州-木浦铁路的主要交汇点。大田正迅速地成长为韩国主要的科技中心
之一。‘93大田世界博览会会址世博公园已重新修整,并改为科学公园。
扶余是百济王国(公元前18年-公元660年)的最后的首都。扶余国立博物馆馆藏丰富,收藏了近7,000件百济时代的文物。
鸡龙山是这一地区的名山之一,锦江在其旁边流过。鸡龙山原为百济的文化中心,有大量独特的文物和史迹。
在小百山山脊线上有着众多的山峰和鞍状山脊,其间分布着大量的国宝和古迹。其中有龙头寺的7层石塔、八相殿的木塔、上党山的城堡和李忠武公(李舜臣将军)的忠烈祠。
此外,还有众多的著名寺院、温泉、国立公园和自然美景等待游客去发现。韩国中部地区的忠州湖上可以进行各种欢快的水上运动。游客可 以乘坐往返于忠州和丹阳的游船饱览周围的湖光山色。古薮洞窟中大小各异闪亮的石笋、石柱令游客流连忘返。忠州的果园是韩国美味苹果的主要产地之一。这一地区的特产还有烟叶,人参更是闻名于世。
韩国西南地区包括全罗北道和全罗南道。该地区比较平坦,有大片广阔的稻田,海岸线蜿蜒曲折,形成了众多的小港湾。这一地区东面和北面有高山屏障,西面和南面有平静的大海和众多的岛屿,土地肥沃,气候温暖。由于受到大陆性和海洋性气候的双重影响,这一地区的气候状况变化较大。
全州以其传统的拌饭和韩纸出名。全罗北道的道鸟是喜鹊。关于喜鹊有一个令人悲伤的传说。据说,阴历七月初七,喜鹊衔了树枝和卵石在银河上搭桥,让注定只能一年相见一次的牛郎和织女过桥相会。
是南韩的第二高峰,山脉庞大,贯穿全罗南、全罗北和庆尚南3道。德裕山国立公园是眺望长达30公里的茂朱九千洞峡谷的最佳去处。韩国茂朱滑雪场就在峡谷之中。
光州国立博物馆收藏了从一艘700年前在新安近海失事的中国商船上打捞出来的瓷器。位于光州以北22公里的潭阳是竹子种植和竹工艺的中心。潭阳竹子博物馆是世界上第一座专门的竹子博物馆。
其他文物古迹和博物馆还有乡土风筝村、高敞邑城堡、高敞和和顺的石室冢墓的遗存,以及江岩书法博物馆。这些文物古迹和博物馆丰富了当地的特色。
在距首尔350公里以外的珍岛上,游客可以看到韩国式的摩西奇迹。珍岛岸边的桧洞里与附近的茅岛之间的海水能分开近1小时之久,露出一条长2.8公里,宽40米可供行走的道路。这里海水每年分开2次,第一次发生于5月初,第二次发生于7月中旬。珍岛还以产珍岛犬而闻名。珍岛犬是韩国本地的犬种,已被定为第53号天然纪念物。
全罗南道珍岛附近的奇幻海域.http://miraclesea.jindo.go.kr/
这一地区含庆尚北道和庆尚南道,有着众多的旅游景点、文化遗产和古迹。在其自然资源中,最著名的是闲丽水道、智异山和伽倻山。庆州是新罗王国(公元前57-公元935年)的首都。整个庆州现已成了一个特别的露天博物馆。庆州附近散布着王室的陵墓,有经风雨剥蚀的石塔的寺院遗址和城堡遗存,庆州还出土了很多珍贵的古文物。
石窟庵前厅墙上,基线浮雕中有众多神灵。
庆州主要的古建筑为佛国寺及其附近的石窟庵。佛国寺和石窟庵均建于公元8世纪,是精美佛教艺术的代表,1995年被联合国教科文组织列入世界文化遗产之中。其他重要古迹有豆文里公园、五陵、瞻星台、金庾信将军墓,以及点缀着许多佛像、宝塔和寺院遗址的南山。庆州国立博物馆收藏着在庆州及其附近发现的古代珍品。
位于庆州东郊6公里的普门湖游乐区是一个综合性游乐区,有几家一流酒店和各种娱乐设施。海印寺以收藏雕刻于13世纪的8万余块用于印刷《高丽大藏经》的木刻版而著名。《高丽大藏经》是东亚最完整的佛经汇编。
释迦塔
三层的释迦塔有两根柱基,是韩国的传统样式。
在庆州这座历史名城附近的是正在发展中的工业城市浦项和蔚山。 浦项是浦项制铁所的所在地,蔚山则是韩国最大的集团公司之一的现代集团公司的工业基地。
再往南便是韩国的主要港口和第二大城市釜山。 紧靠码头的是韩国著名的市场之一的紫碣峙鲜鱼市场。渔船每天在此卸下所捕获的鲜鱼。卖鱼和买鱼的讨价和还价的喧闹声,成了每天一大早具有特色一个景观,吸引着许多游客。
广安大桥是一座吊桥,位于釜山海云台区。这种结构跨越7.42 km,是韩国的第一座两层海上桥梁。
(右图)英国女王伊丽莎白二世在1999年到河回村参观。
一小时可以到达。济州岛有着完全不同的特点,被认为是一片自然状态保存得最好的地区。
济州岛是韩国最受欢迎的度蜜月之处。该岛因其火山景观、美丽如画的亚热带风光、沙滩、瀑布和徒步旅行的小径而有“小夏威夷”之称,是世界10佳旅游胜地之一,每年吸引400 余万游客。
济州岛属亚热带气候,其植物与自然景观与大陆迥异。济州岛还是2,000多个物种的栖息之地。岛上主要的山为海拔1,950米的汉拿山,该山是一座有着巨大火山口的休眠火山。千百年前,这座火山喷出的熔融的玄武岩迅速冷却后,造成了许多岩洞、岩柱、和其他千奇百怪的岩石。岛上的旅游景点有济州民间手工艺和自然历史博物馆、中文休养胜地、天地渊
瀑布,以及珍稀花园。

济州岛中部的汉拏山有一个火山湖.
J岛上旧式茅草房的墙是用火山熔岩筑造的,这种茅草房也反映了济州岛以大风为特点的自然环境和岛上居民快活的生活方式。通过这种茅草房,游客能感受到岛上独特的民间文化。
韩国南部和西部海岸线蜿蜒曲折,附近有3千多座岛屿。自湖南和南海高速公路于1973年建成后,这些风景如画的滨海地区的交通更为方便。
镇海、统营、晋州和南海均为旅游亮点,值得一游。韩国南部海岸线参差不齐,形成了很多不规则的港湾,港湾中有大小不一的岛屿。
Source: korea.net